Made in Brazil

1977

Visão

… do Paraíba e a capital paulista. Completam a edição sete retratos, duas plantas e dois mapas desdobráveis. Embora esquecida por quase um século — apenas uma vez algumas gravuras foram expostas em 1895, em Viena, duas décadas depois da morte do artista, chegando-se até a pensar que houvessem sido destruídas no incêndio do Gabinete de História Natural do Palácio Imperial de Viena, em 1948 —, a obra de Ender é considerada mais importante do que a de Debret na contribuição arquitetônica. Ferrez aponta-a como básica nos estudos para reconstituição de ambientes urbanos e rurais do país. O pesquisador ressalta ainda outro aspecto da presente edição:

Pela primeira vez temos uma obra de categoria internacional totalmente produzida no Brasil. Paginação a cargo de Aloisio Magalhães e equipe; papel nacional da Companhia Suzano; impressão magnífica de Gráficos Bruner. O livro está sendo distribuído pela Livraria Kosmos a 2.500 cruzeiros, mas podem ser fornecidas brochuras — a pedido — em papel bíblia e com texto integral em inglês. Aos que costumam discutir o preço alto dos livros de arte, um colecionador objetou, em conversa com Jorge Leão Teixeira, diretor da sucursal de Visão no Rio de Janeiro: “O conceito de preço alto para uma obra desse porte é relativo. Afinal, ela é mais barata do que uma noitada no chamado ‘eixo Concorde — Special’, o lugar da moda na vida noturna carioca; custa menos do que meia caixa de uísque escocês e do que qualquer terno elegante nas boas lojas masculinas”. Ferrez, entretanto, está mais interessado em planos futuros. Trabalhador infatigável, ele tem vários estudos prontos para edição. Entre esses, destaca o material sobre o naturalista inglês William John Burchell, que viveu quatro anos no Brasil e percorreu o interior até Belém, conhecendo Goiás na época do surto do ouro, mais um plano que talvez seja possibilitado pela Fundação João Moreira Salles. O acervo de Burchell foi adquirido pelo Governo da África do Sul, onde o naturalista e desenhista havia trabalhado antes de vir para o Brasil.